— XXX y último — Ma Mixtlapo´hui in Amix in Amoyolo.Nahuatl tla´toli. Vetlami un xiwitl non ilwitl yesyo. Yakmo tla´kawaka, mokamatsakwa in tla´toli wan po: poliwi tlen kiye: yekawia non mochi tlakatla´toli. In ixwiwti´ akin ¿tlatlanke? siawtoke: tsinkisa´, wan yawe´...

— XXIX — A María Castro, entrañable.En el otro entrañable, México Por más de una razón: porque supuestamente los primeros habitantes de América llegaron desde Asia, atravesando el estrecho de Bering y fueron descendiendo siguiendo el litoral; porque la sierra que...

— XXVIII — La semana pasada dije que bien podíamos hablar de tres Américas, la blanca, la negra y la cobriza, y me referí a la primera de ellas, la blanca; primera de esta pequeña lista, pero primera también en la escala del “desarrollo” (escala y desarrollo...

— XXVII — La cosa es muy simple: las viejas naciones americanas fueron prácticamente destruidas por el cataclismo que representó la invasión europea y las sucesivas colonizaciones de inmigrantes fueron suficientemente desarticuladas como para que se constituyeran casi...

— XXVI — Hablar de la problemática nacional en América es un asunto peliagudo. Hasta ahora lo había evitado prudente y escrupulosamente. La nación es un concepto esencialmente europeo y su traslado a las longitudes americanas, a través del Atlántico, está lleno de...

— XXV — Magda Ursul, sin duda con un cierto gusto perverso, me hace llegar el artículo que hace ya semanas publicó en esta misma sección Abel Vicencio Tovar, con el título de “Excesos regionalistas”. El articulista se refiere a los recientes Juegos Olímpicos...

— XXIV — No sé dónde leí que el desierto de Sonora avanza dos kilómetros por año. Espero que sea una exageración, un borrego; pero no estoy seguro. La sola posibilidad de que algo así sea cierto pone los pelos de punta. Dos kilómetros por año significan unos seis...

— XXIII — Han pasado ya casi dos semanas desde la celebración del “quinto centenario” y se impone un primer balance. Finalmente, la tendencia que se venía anunciando en las últimas semanas se afirmó y acabó por imponerse. La que estaba planeada —por sus promotores y...

— XXII — Alguien dijo —y si no lo dijo nadie, lo digo yo— que la inteligencia es la capacidad de relacionar datos aparentemente ajenos, lejanos en tiempo o en ámbito. Erik Maisner da un buen ejemplo de ello al comentar mi artículo de hace quince días, donde mencionaba...

— XXI — Pasado mañana es 12 de octubre. Sus hijos no irán a la escuela, y usted, con tantita suerte, no va a trabajar. Será un día festivo. Festivo de fiesta. Los periódicos y la televisión nos van a atiborrar de hispanidad y de 500 años, y los gobernantes, de aquí y...

— XX — Una cultura son sus rituales, o, dicho con más precisión, el ritual es como una fotografía, una proyección de la cultura. Y no me refiero exclusivamente a los que se asumen y se reconocen como tales: el oficio de la misa por el sacerdote o la degustación del...

— XIX — Una de las más bellas historias —y ciertamente fueron muchas— que puntearon la agitada vida de mis padres, y de la que mi madre hacía una delicia, con ese incomparable talento suyo de narradora, tiene como protagonista un grande y hermoso pavo real. En el caos...

— XVIII — Don Vicente y don Casimiro no paran en mientes. Sus respectivas cartas al Foro de Excelsior son, ya lo dije la semana pasada, un ejemplo espléndido de cierta mentalidad vigente hace 500 años y, por lo visto, vigente hoy. Don Vicente se pregunta con tono...

— XVII — Hace ya varias semanas los señores Vicente García Aracil (el 20 de junio) y Casimiro Pérez H. (el 12 de agosto) se refirieron, en sendas cartas aparecidas en Foro de Excelsior, a los artículos de esta serie. Hoy, al contestarles, debo pedirles disculpas...

— XVI — Hoy Aina le regaló un gatito persa a mi perra. Sabía que hace tiempo yo quería una mascota para Bruixa. La convivencia en mi casa, estos días que vienen, se anuncia problemática. La historia nos enseña que en el mundo antiguo podían convivir culturas diversas....

— XV — La semana pasada hablé de las dificultades que tenemos los mexicanos, como colectivo, para desenvolvernos en la sociedad contemporánea. Los mexicanos y los habitantes de muchos otros países, ciertamente; de hecho, por lo menos las cuatro quintas partes de la...

— XIV — Los atletas mexicanos, en lugar de ir a Barcelona, han de haber estado en Sevilla, porque les fue como en feria. El resultado de los recientes Juegos Olímpicos provocó en los mexicanos una gran decepción y no pocos enojos. Nuestro país hizo un papel...

— XIII — El culto a la “unidad”, ya lo recordaba hace tiempo, es prácticamente unánime. Desde la estatal hasta la familiar, la unidad es considerada por muchos como un bien en sí. La reciente independencia de los países bálticos y los balcánicos se ha visto acompañada...

— XII — La disyuntiva es clara: ¿en el futuro inmediato del mundo, hay o no lugar para la diversidad cultural? ¿Las naciones que hoy existen —tanto las que gozan de salud boyante como las que andan de capa caída— y que han existido como entidades diferenciadas durante...

— XI — Retomo hoy el hilo de la argumentación que interrumpí —cayendo un poco en la provocación de la “actualidad”— hace dos semanas. Recordaba entonces que hoy en día sobreviven en nuestro país unos ocho millones de indígenas, es decir poco menos de 10% de la...

— X — No quiero ser aguafiestas, pero hay fiestas que de plano merecen ser aguadas, si no del todo, sí al menos un tanto diluidas. Ese es el caso de los Juegos Olímpicos que se inician hoy y de toda la parafernalia hispanizante que los rodea. Formalmente la sede se...

— IX — ¿Iberoamérica o América Latina? Hace años, cuando se podía hablar de imperialismo y de antiimperialismo sin que sonara a demagogia recalentada; cuando sobre todo, se podía actuar en consonancia con las palabras, el concepto de América Latina ocupaba un rincón...

— VIII — En estos días ha aparecido en los periódicos la propaganda de una medalla o algo así, para conmemorar “la fusión de dos culturas”; ya sabe usted a qué se refiere. Mucho me temo, sin embargo, que en una lamentable errata, a los autores se les olvidó ponerle al...

— VII — La ocupación española de México duró tres siglos. Trescientos años que es mucho tiempo. Tal vez es más fácil intuir qué tanto es, si en lugar de mirar hacia atrás, miramos hacia adelante: trescientos años contados a partir de hoy nos llevan —no es necesario...

— VI — A la entrañable Josefina Oliva,la maestra Oliva,formadora e informadora Los españoles intentaron terminar aquí, en el siglo XVI, con todo rastro de la cultura indígena (aunque a menudo eso significara terminar con los propios indígenas) y en buena medida lo...

— V — Para la Iglesia Católica del siglo XVI, en plena crisis frente a la reforma luterana, el que no era católico era hereje (cabría preguntarse hasta qué punto las cosas hoy son distintas). Ni sombra de una mínima tolerancia, aunque fuera indiferencia, hacia lo...

— IV — Xristo Ferens Colom, conocido en español como Cristóbal Colón, se equivocó (o fingió equivocarse, ya hablaré de ello en un artículo posterior) y sostuvo que en sus expediciones hacia poniente había llegado al oriente de Asia, a las Indias. En consecuencia,...

— III — Las relaciones con los padres son conflictivas. Todos lo sabemos, en mayor o en menor medida. Sin embargo, en general, son bastante más conflictivas de lo que sabemos o creemos saber. Desde principios de este siglo el padre (con todo lo que estamos diciendo...

— II — Josep Maria Pons y su esposa Laris vinieron por primera vez a México hace unos meses. El Museo de Antropología es quizás en nuestra ciudad, la única visita inevitable para el forastero y nunca tediosa para el guía (yo, en este caso). Hay, en efecto, otros...

— I — Entendámonos: o nos acordamos de la conquista o no nos acordamos. Pero si nos acordamos, nos acordamos; y cuando digo conquista quiero decir conquista. Así, sin comillas. Y al decirlo, estoy revelando desde el principio —como el buen mal escritor que soy— cuál...